The R6 tactics app is a really good app which is available on iOS and android. It is the rainbow six maps which you can annotate and put the operator symbols down.
iOS 14 Attempt : r/Rainbow6
Rainbow Six Mobile: Ubisoft Bringing Tactical FPS to iOS and Android | BlueStacks
Mobile App for Rainbow Six: Siege - Tracker Network